Übersetzen Französisch Arabisch جيل الألفية

relevante Treffer

• millénarisme (n.) , {phil.}
  أَلْفِيّة {نَظَرِيَّة تَقُول بِمُلْك اَلْمَسِيح أَلْف سَنَة قَبْل قِيَامَة اَلْمَوْتَى}، {فلسفة}
  mehr ...
• el millénaire (n.) , m
  ألفية
  mehr ...
• el millénaire (n.) , m
  الذكرى الألفية
  mehr ...
• el millénarisme (n.) , m
  العقيدة الألفية
  mehr ...
• corne (n.) , {Zoo}
  جِيل {عالم الحيوان}
  mehr ...
• la course (n.) , f
  جيل
  mehr ...
• la ère (n.) , f
  جيل
  mehr ...
• la descente (n.) , f
  جيل
  mehr ...
• el siècle (n.) , {Temps}, m
  جيل
  mehr ...
• el âge (n.) , m
  جيل
  mehr ...
• la génération (n.) , f
  جيل
  mehr ...

Textbeispiele

• Les Changements démographique et psychographique dans la Gen X et Millennials ont changés en LOC ...
  التحولات الديموغرافية والبيانات النفسية في الجيل بعد الحرب والجيل الألفي حولهم إلي م.ت.ر
• La communauté internationale, en concentrant ses efforts sur cette « génération du Millénaire » dispose d'une occasion sans pareille de parvenir à des résultats durables dans tous les objectifs du Millénaire pour le développement d'ici à l'année 2015.
  وثمة فرصة لا نظير لها أمام المجتمع الدولي، إذا ما ركز جهوده على ”جيل الألفية“ لكي يحقق أثرا مستداما على جميع الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015.
• Oui bien sûr. A cause de l'haricot noir. Ca fait 80 000 dollars.
  صحيح, صحيح, نعم لأن حبة الجيلي السوداء تعني 80 الف, انه مُحق
• iii) Trois projets opérationnels : réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et stratégies de la deuxième génération pour la réduction de la pauvreté; travaux analytiques à l'appui du NEPAD, y compris le processus d'évaluation par pays prévu par le Mécanisme d'évaluation intra-africaine; et renforcement des capacités nationales de mise en place du Système de comptabilité nationale de 1993.
  '3` ثلاثة مشاريع ميدانية: تحقيق أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية، ووضع الجيل الثاني من استراتيجيات الحد من الفقر؛ والأعمال التحليلية لدعم الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، بما في ذلك عملية التقييم القطري من خلال الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران؛ وتعزيز القدرات الوطنية على تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993.